Mit Sieve erstellt man Regeln für Mailfilter. Siehe Postfix, SpamAssassin bzw Dovecot
apt-install dovecot-sieve
Die Datei /etc/dovecot/conf.d/90-sieve.conf bearbeiten (auskommentieren).
recipient_delimiter = +
Wichtig Benutzer speichern Mailfilter Regeln in einer Datei .dovecot.sieve in ihrem Heimverzeichnis! Für neue Benutzer (nach der Installation angelegt) muss die Datei eventuell manuell kopiert werden.
Nicht vergessen die entsprechenden Benutzerrechte zu setzen!
Darin schreibt man
require ["fileinto"];
if header :contains "X-Spam-Flag" "YES" {
fileinto "Spam";
stop;
}
Das X-Spam-Flag wird von SpamAssassin gesetzt.